Conditions générales d'utilisation

Objet

Ces conditions régissent l'utilisation d'Exercium, un outil de génération assistée par IA de séances d'entraînement de football, édité par Matheo Libolt EI (voir les mentions légales). Créer un compte ou utiliser le service vaut acceptation de ces conditions.

Description du service

Le service génère des propositions de séances d'entraînement à partir des paramètres saisis par l'utilisateur (catégorie d'âge, niveau, thème, durée, effectif, matériel disponible), à l'aide d'un modèle d'intelligence artificielle.

Les séances sont générées par une intelligence artificielle. Ce sont des propositions automatiques, qui peuvent contenir des erreurs ou ne pas convenir à un groupe donné : il revient à l'éducateur d'en vérifier la pertinence et la sécurité avant de les mettre en pratique avec ses joueurs.

Âge minimum

Le service est réservé aux personnes de 15 ans et plus. Les offres payantes sont réservées aux personnes majeures, ou souscrites avec l'accord de leur représentant légal.

Partage par lien

Une séance peut être partagée par un lien (WhatsApp, message…). Toute personne qui a ce lien peut lire la séance, sans compte, jusqu'à ce que l'utilisateur l'arrête depuis la fiche de la séance ou que le lien expire (90 jours). L'utilisateur reste responsable de ce qu'il partage : la séance ne doit citer ni le prénom ni la santé d'un joueur. L'éditeur peut arrêter un lien après un signalement, ou s'il est contraire à ces conditions. Pour signaler un lien : playgen.contact@gmail.com.

Compte utilisateur

La création d'un compte est optionnelle pour générer une séance test, mais nécessaire pour continuer et pour retrouver l'historique de ses séances. Le compte gratuit est ouvert sans durée limitée et sans frais. L'utilisateur est responsable de la confidentialité de ses identifiants et des informations qu'il saisit.

Usage raisonnable

Le nombre de générations est limité (1 séance test sans compte, puis 4 séances par période glissante de 30 jours avec un compte gratuit, et au plus 15 par période de 24 heures avec l'offre Coach) afin de garantir la disponibilité du service pour tous les utilisateurs. Toute tentative de contournement de ces limites (usage automatisé, création de comptes multiples dans ce but...) peut entraîner la suspension de l'accès, dans les conditions décrites plus bas.

Offres et conditions de vente

Offres : Gratuit (1 séance test sans compte, puis 4 séances par période glissante de 30 jours avec un compte gratuit), Coach (7 € par mois ou 59 € pour la saison, d'août à juin), Club (69 € plus 8 € par coach et par saison, le responsable et de 2 à 40 coachs d'un même club, soit 189 € pour 15 coachs), Club pionnier (bientôt : 99 € pour un club de 10 coachs au plus, pour la première saison des 10 premiers clubs). Les prix sont indiqués toutes taxes comprises (TVA non applicable, art. 293 B du CGI).

L'essai, le paiement, la durée, la résiliation et le droit de rétractation des offres payantes sont décrits dans les conditions générales de vente. Les offres payantes ne sont pas encore ouvertes à la souscription : aucun paiement n'est possible pour le moment.

Utilisation des séances générées

Pour son activité d'éducateur, l'utilisateur peut librement utiliser, imprimer, modifier et partager les séances qu'il génère, y compris avec les autres éducateurs de son club. Il est interdit de revendre le contenu généré en tant que tel (par exemple sous forme de recueil de séances payant) et d'extraire en masse les séances ou la bibliothèque d'exercices, par un moyen automatisé ou non. Le site, sa bibliothèque d'exercices et la marque Exercium restent protégés.

Disponibilité du service

L'éditeur fait ses meilleurs efforts pour que le service soit accessible, sans pouvoir garantir qu'il fonctionne sans interruption : il peut être momentanément indisponible, notamment pour une maintenance, une mise à jour ou en cas de panne d'un prestataire technique (hébergement, fournisseur d'IA). L'offre gratuite est fournie sans garantie de continuité ; ses limites peuvent évoluer dans les conditions prévues plus bas pour la modification de ces conditions.

Responsabilité

Les séances sont des propositions générées par IA. L'éducateur reste seul juge de leur adaptation à son groupe et de la sécurité de leur mise en pratique (encadrement, matériel, terrain, état physique des joueurs), et il en reste responsable.

L'éditeur répond de ses propres manquements dans les conditions du droit commun. Rien dans ces conditions n'exclut ni ne limite sa responsabilité en cas de faute lourde ou intentionnelle, ni en cas de dommage corporel causé par sa faute, ni les droits que le consommateur tient de la loi.

Suspension d'un compte

L'éditeur peut suspendre un compte en cas d'usage abusif ou contraire à ces conditions (contournement des limites, contenu illicite, atteinte à la sécurité du service). La suspension est motivée : l'utilisateur en reçoit les raisons par e-mail, et peut la contester en répondant à cet e-mail ou en écrivant à playgen.contact@gmail.com. Sa demande est examinée et une réponse lui est apportée.

Durée et suppression du compte

Ces conditions s'appliquent tant que le compte existe. L'utilisateur peut supprimer son compte à tout moment, sans frais, depuis la page « Mon compte » ; ses séances et données associées sont alors effacées (voir la politique de confidentialité). Un abonnement en cours doit d'abord être résilié.

Modification des conditions

L'éditeur peut faire évoluer ces conditions, par exemple pour suivre une évolution du service ou de la loi. Les utilisateurs inscrits sont informés de toute modification importante par e-mail ou par un message sur le site, avant son entrée en vigueur. L'utilisateur qui refuse les nouvelles conditions peut supprimer son compte. La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page.

Médiation et droit applicable

En cas de litige, le client consommateur adresse d'abord une réclamation écrite à l'éditeur (playgen.contact@gmail.com). Si elle reste sans solution, il peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation, dans un délai d'un an à compter de cette réclamation (articles L612-1 et suivants du Code de la consommation) : médiateur en cours de désignation.

Ces conditions sont soumises au droit français. Pour un client consommateur, cela ne prive pas celui-ci des règles impératives de protection du pays où il réside, ni de son droit de saisir le tribunal compétent.

Contact

Pour toute question relative à ces conditions, et comme point de contact unique pour signaler un contenu ou échanger avec l'éditeur (y compris pour les autorités) : playgen.contact@gmail.com. Les échanges se font en français.